本表汇总基础部分所有英文术语及对应的中文翻译。
| English | 中文 | 说明 |
|---|
| Constant | 常量 | 使用 let 声明，不可修改 |
| Variable | 变量 | 使用 var 声明，可以修改 |
| Type Inference | 类型推断 | 编译器自动判断变量类型 |
| String Interpolation | 字符串插值 | 在字符串中嵌入表达式 \(...) |
| Shadowing | 遮蔽 | 在嵌套作用域重新声明同名变量 |
| English | 中文 | 说明 |
|---|
| Optional | 可选类型 | 用 ? 表示，值可为空（nil） |
| Optional Binding | 可选绑定 | 使用 if let 安全解包 |
| Array | 数组 | 有序集合，允许重复 |
| Set | 集合 | 无序集合，不允许重复 |
| Dictionary | 字典 | 键值对集合 |
| Tuple | 元组 | 组合多个值为一个复合值 |
| English | 中文 | 说明 |
|---|
| Condition | 条件 | if/else 中的布尔表达式 |
| Exhaustive | 穷举 | switch 必须覆盖所有可能情况 |
| Pattern Matching | 模式匹配 | 在 switch/case 中匹配值的结构 |
| Guard Statement | Guard 语句 | 用于提前退出，条件不满足时执行 |
| English | 中文 | 说明 |
|---|
| Parameter Label | 参数标签 | 调用时使用的参数名称 |
| Variadic Parameter | 可变参数 | 接受零个或多个相同类型的值 |
| Inout Parameter | 输入输出参数 | 允许函数修改传入的参数 |
| Closure | 闭包 | 可以捕获上下文的匿名函数 |
| Escaping Closure | 逃逸闭包 | 在函数返回后仍被调用的闭包（@escaping） |
| Trailing Closure | 尾随闭包 | 函数最后一个参数为闭包时的简化语法 |
| English | 中文 | 说明 |
|---|
| Value Type | 值类型 | 赋值时复制（Struct, Enum, Tuple） |
| Reference Type | 引用类型 | 赋值时引用同一对象（Class） |
| Property Observer | 属性观察器 | willSet / didSet，在属性修改前后执行 |
| Mutating Method | 可变方法 | 值类型中修改自身属性的方法 |
| Inheritance | 继承 | 子类获得父类的属性和方法 |
| ARC | 自动引用计数 | Automatic Reference Counting，自动管理内存 |
| Weak Reference | 弱引用 | 不增加引用计数的引用 |
| English | 中文 | 说明 |
|---|
| Protocol | 协议 | 定义接口规范，类型必须实现 |
| Protocol Extension | 协议扩展 | 为协议提供默认实现 |
| Associated Type | 关联类型 | 在协议中定义的占位类型 |
| Protocol Composition | 协议组合 | 同时遵循多个协议（ProtocolA & ProtocolB） |
| Opaque Type | 不透明类型 | 使用 some 隐藏具体类型 |
| Generic | 泛型 | 编写可适用于多种类型的代码 |
| Type Constraint | 类型约束 | 限制泛型参数必须遵循的协议或基类 |
| Where Clause | Where 子句 | 定义额外的类型约束条件 |
| English | 中文 | 说明 |
|---|
| Throwing Function | 抛出函数 | 使用 throws 标记的函数 |
| Defer Block | 延迟执行块 | 在作用域退出时执行 |
| Result Type | 结果类型 | 用 enum Result<Success, Failure> 包装结果 |
| Catch | 捕获 | 处理抛出的错误 |
| English | 中文 | 说明 |
|---|
| Async/Await | 异步/等待 | Swift 语言级并发语法 |
| Task | 任务 | 异步执行单元 |
| TaskGroup | 任务组 | 动态创建的并发任务集合 |
| Actor | 参与者 | 保护共享状态免受数据竞争的引用类型 |
| Actor Isolation | 参与者隔离 | 确保对 Actor 内部状态的访问是串行的 |
| Main Actor | 主参与者 | 与主线程关联的 Actor（@MainActor） |
| Sendable | 可发送 | 可安全跨越并发边界的类型协议 |
| Data Race | 数据竞争 | 多个线程同时访问共享数据且至少一个在写入 |
| Strict Concurrency | 严格并发 | Swift 6.0 引入的编译时数据竞争检测 |
| AsyncSequence | 异步序列 | 异步生成元素的序列 |
说明: 术语翻译参考 Apple 官方 Swift 中文文档和社区通用译法。